Unser Übersetzungsbüro

Unser Übersetzungsbüro bietet professionelle Übersetzungen, beispielsweise aus dem Englischen ins Deutsche. Dabei sprechen wir von qualitativ hochwertigen Sprachübersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche, die von ermächtigten, professionellen Sprachübersetzern (beispielsweise im Rahmen der Sprachkombination Englisch-Deutsch), einschließlich Muttersprachlern, erledigt werden. Diverse Übersetzungs- und Beglaubigungsdienste gehören ebenfalls zu unserer Übersetzungshilfe, beispielsweise im Rahmen der Sprachkombination Englisch-Deutsch. Wir bieten seit 2011 professionelle Übersetzungen im Kontext des Deutschen und des Englischen an und wissen genau, was Sie benötigen.

Unsere Übersetzer (Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch) können Ihren Auftrag unabhängig vom Fachgebiet termingerecht und mit hoher Qualität ausführen. Wir übersetzen aus dem Englischen in alle europäischen, östlichen und andere Sprachen. Die Hauptstärken von unserem Übersetzungsbüro bei der Sprachkombination Deutsch-Englisch sind folgende Aspekte: 

  • Wir haben ein Team von hochqualifizierten Übersetzern im Kontext der Sprachkombination Englisch-Deutsch. 
  • Wir arbeiten online seit 2011. 
  • Übersetzungen in alle möglichen Sprachen sind bei uns machbar. 
  • mit uns arbeiten Übersetzer von englischen und deutschen Texten (und umgekehrt) aus verschiedenen Bereichen. 
  • kurze Zeit vom Auftragseingang bis zur Fertigstellung

Beglaubigte Übersetzungen

Unser Übersetzungsbüro, unter anderem im Rahmen der Sprachkombination Englisch-Deutsch, bietet auch beglaubigte Übersetzungen an. Diese Art der Übersetzung in verschiedene Sprachen wird von vereidigten Englisch-Deutsch-Übersetzern durchgeführt. Eine amtliche Übersetzung ist ein übersetzter Text (beispielsweise im Rahmen der Sprachkombination Deutsch-Englisch) mit Siegel und Unterschrift des jeweiligen Übersetzers. Sie erhalten einen Volltext vom Übersetzer Deutsch-Englisch, der in jedem Land gültig ist. Verschiedene Texte müssen ganz oft aus dem Deutschen ins Englische übersetzt werden,  zum Beispiel geht es also um Folgendes: 

  • Heirat mit einem Ausländer 
  • Ausbildung in einem anderen Land 
  • Bewerbung um eine Stelle im Ausland 
  • Immobilienkauf

Unsere Übersetzer im Rahmen der Sprachkombination Deutsch-Englisch erstellen jedes Dokument sehr aufmerksam. Deutsch-Englisch Textübersetzer unseres Übersetzungsbüros arbeiten nicht nur mit Wörterbüchern, – sie verstehen sich bestens auch mit Fachbegriffen, wenn ein deutscher Text ins Englische übersetzt wird.

Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen ins Englische

Unsere Englisch-Deutsch Übersetzer bieten Textübersetzungen aus allen Bereichen und Sprachen an und zwar: 

Hochqualifizierte Fachübersetzer werden je nach Fachgebiet der gewünschten Übersetzung speziell für Ihre Anfrage ausgewählt. Qualifizierte juristische Fachübersetzer arbeiten mit Dokumenten für Eheschließung, Immobilien oder einem Arbeitsbuch bei der Bewerbung um eine Stelle.

Je nach der Art der Englisch-Deutsch Übersetzung werden hochqualifizierte Fachübersetzer benötigt. Für Ihre Anfrage wird ein Übersetzer Deutsch in Englisch ausgewählt. Qualifizierte Spezialisten arbeiten u. a. mit Heiratsurkunden, Bewerbungen, Immobilien- oder Arbeitsunterlagen. Wenn medizinische Texte aus dem (British English) Englischen ins Deutsche übersetzt werden müssen, arbeiten dann mit medizinischen Fachausdrücken nur vertraute Übersetzer. Ein Fachübersetzer, der sich mit Werbebegriffen auskennt, übersetzt aus dem Englischen ins Deutsche (und umgekehrt) für Sie eine Werbekampagne, ein Interview, Website-Inhalte oder Texte für ein YouTube-Video oder Google. Ein englischer Übersetzer kann auch gebeten werden, eine Abschlussarbeit, ein Lehrbuch oder einen Vorschlag aus dem Englischen ins Deutsche zu übersetzen. Die Fachübersetzer, die sich mit Branchen- und Fachbegriffen auskennen, übersetzen für Sie ebenso diverse Anleitungen.

Unser Service macht den Unterschied

Wir helfen Ihnen gerne, Sprachbarrieren aller Art zu überwinden.

Sie können uns eine Nachricht schreiben oder einen Telefontermin vereinbaren.

Wir sind für Sie da.

Kontaktieren Sie uns

Kundenbewertungen

Patrick W.
Immobilienmakler aus Bremen
Danke für die prompte und seriöse Übersetzung des Kaufvertrags! Ohne Ihre Dienstleistung wäre der Handel nicht zustande gekommen. Ich werde mich bestimmt noch einmal an Sie wenden.
Daniela F.
Chefarztsekretärin aus Nürnberg

Super Service, kompetent und persönlich. Danke für die schnelle Vermittlung einer deutsch-russischen Dolmetscherin! Sie hat ihre Sache sehr gut gemacht. Wir melden uns wieder.

Thomas U.
Fachinformatiker aus Kassel

Als ich einmal mit meinem Latein am Ende war, hat Herr Scherb mir schnell und unkompliziert geholfen. Gute Beratung und schneller Service zum fairen Preis – kann ich nur empfehlen.

Elena D.
Touristin aus Moskau

Nach einem kurzen Telefonat hat Herr Scherb uns einen Tour Guide zur Verfügung gestellt, der uns die Sehenswürdigkeiten Berlins kompetent und charmant auf Russisch erklärt hat. Dieser Städtetrip war das Highlight unserer Reise!

Janine F.
Texterin aus Düsseldorf

Ich sollte einen arabischen Slogan ins Deutsche und Englische adaptieren… Gut, dass mir jemand mal die sprachlichen Feinheiten und Implikationen erklären konnte! Danke!!

Kurt B.
Pflegedienstleiter aus Castrop-Rauxel

Ihr Dolmetscherservice hat uns geholfen, russische Pflegekräfte in Deutschland einzuarbeiten und die ersten Sprachbarrieren zu überwinden… Dafür danken wir Ihnen sehr.

Sprachenvielfalt

Die professionellen (American English) Englisch-Deutsch Übersetzer von unserem Übersetzungsbüro arbeiten mit jedem Sprachpaar und können jeden Text aus allen möglichen Fremdsprachen in Englisch übersetzen. Wir können ins Rätoromanische, Germanische, Baltische und die Sprachen anderer Sprachgruppen englische Texte übersetzen. Die beliebtesten Paare, bei welchen Englisch und Deutsch auftreten, und bei welchen übersetzt wird, sind folgende: 

  • Deutsch-Englisch 
  • Englisch-Polnisch 
  • Französisch-Englisch 
  • Englisch-Italienisch 
  • Englisch-Russisch

Übersetzungsbüro Deutsch-Englisch

Unsere Sprachübersetzer im Rahmen der Sprachkombination Deutsch-Englisch arbeiten hauptsächlich mit Übersetzungen der Texte aus dem Deutschen ins Englische; man lässt diverse Texte übersetzen. Wenn Sie sich beispielsweise dafür entschieden haben, aus Deutschland in ein Land zu ziehen, in welchem Englisch die Muttersprache ist, müssen Sie Ihre ganze Dokumentation oder ganze Texte aus dem Deutschen ins Englische übersetzen, was unsere Spezialisten hervorragend tun können.

Die Übersetzung erfolgt in drei Schritten

  • 1

    Erhalt und Bearbeitung
    Ihrer Übersetzungsanfrage –
    Vereinbarung des Preises
    und der Fristerfüllung

  • 2

    Anfertigung und Überprüfung
    der Übersetzung unter
    Berücksichtigung aller
    Kundenanforderungen

  • 3

    Übergabe der fertigen Übersetzung an den Kunden (persönlich, per Post oder per E-Mail)

Sie helfen Ihnen bei allen Zielsprache-Nuancen (auch bei den Englisch-Übersetzungen von Zeugnissen und Dokumenten, die für Ihre Arbeit benötigt werden). Sie helfen Ihnen, nicht nur juristische Dokumente, sondern auch Texte zu anderen Themen auf amerikanisches Englisch übersetzt zu bekommen. Wenn Sie Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche wünschen, dann passt unser Übersetzungsbüro am besten für Sie, lassen Sie uns Ihnen helfen.

FAQ für Übersetzungen Englisch

  • Wie viel kosten Übersetzungen Englisch?

    Ohne die Dateien zu kennen, ist es unmöglich, konkrete Schlussfolgerungen zu ziehen. Die Kosten für Übersetzungen ins Englische variieren je nach verschiedenen Aspekten, wie Schwierigkeitsgrad und Textlänge.

  • Gibt es einen Mindestrechnungsbetrag für Übersetzungen Englisch?

    Sicherlich. Ein Übersetzungsprojekt umfasst nicht nur die Übersetzung ins Englische selbst, sondern auch zusätzliche Arbeiten, die im Preis berücksichtigt werden sollten. Die Grundkosten für Übersetzungen ins Englische variieren je nach allen möglichen Optionen, einschließlich der Ausgangs- und Zielsprache sowie dem Lieferzeitpunkt.

  • In welchem Format kann ich mein Dokument bezüglich Übersetzungen Englisch schicken?

    Die üblichsten Formate für Übersetzungen Englisch sind PDF und Word. Sie können uns auch einen Text in einem anderen Format zusenden. Unsere Experten in unserem Übersetzungsbüro werden dann prüfen, ob sie damit umgehen können.

  • Warum sollten Sie Übersetzungen Englisch bei uns bestellen?

    Weil wir uns durch hohe Qualität, wunderbaren Kundenservice und viele Jahre Branchenerfahrung auszeichnen. Bei uns steht der Kunde immer im Mittelpunkt. Unsere Übersetzungen ins Englische durchlaufen qualitative Qualitätskontrollen und werden nach den höchsten Standards angefertigt. Darüber hinaus bieten wir wettbewerbsfähige Preise und schnelle Lieferzeiten für Übersetzungen ins Englische. Vertrauen Sie uns und erleben Sie den Unterschied!