Ein Übersetzungsbüro, das Übersetzungsdienste Persisch-Deutsch anbietet

Das Übersetzen Deutsch-Farsi oder Farsi-Deutsch ist jedoch recht schwierig, daher ist es wichtig, einen guten Spezialisten für diese verantwortungsvolle Aufgabe zu finden. Die Übersetzung vom Farsi ins Deutsche und die Übersetzung vom Deutschen ins Persische ist ein beliebter Service für Menschen, die aus Urlaubs-, Studien-, Geschäfts- oder anderen Gründen in ein anderes Land reisen. Da diese Sprache für den durchschnittlichen Europäer ziemlich selten und schwierig ist, ist es nicht einfach, einen guten Farsi-Deutsch-Übersetzer zu finden. Die Bearbeitung von Texten dieser Sprachgruppe weist viele Besonderheiten und Schwierigkeiten auf, die nur Spezialisten bewältigen können.

Merkmale der deutsch-persischen Übersetzung

In vielen Bereichen können wir die Farsi-Übersetzung aus dem Iran anbieten, sowie Lektorat und Korrekturlesen.

Übersetzungen aus dem Farsi werden in etwa dem gleichen Prozentsatz wie Übersetzungen aus dem Persischen (Neupersisch) verlangt. Im Gegensatz zu Farsi, d.h. westliche Version des Persischen, ist Dari (oder Farsi-Kabuli) seine östliche Version. Aufgrund der großen Anzahl von Muttersprachlern und des großen wirtschaftlichen Potenzials des Landes hat jedoch das iranische Farsi den größten Ruhm und Einfluss.

Unsere Spezialisten verfügen über umfangreiche Erfahrung bei der Übersetzung von Dokumenten unterschiedlicher Komplexität von/ins Farsi in einer Vielzahl von Berufsfeldern. Darunter sind sowohl professionelle deutschsprachige Übersetzer als auch Farsi-Sprecher. Übersetzte Dokumente werden nach Kundenwunsch vor dem Eintreffen beim Kunden dem Korrekturlesen durch den Lektor unterzogen.

Die Übersetzung erfolgt in drei Schritten

  • 1

    Erhalt und Bearbeitung
    Ihrer Übersetzungsanfrage –
    Vereinbarung des Preises
    und der Fristerfüllung

  • 2

    Anfertigung und Überprüfung
    der Übersetzung unter
    Berücksichtigung aller
    Kundenanforderungen

  • 3

    Übergabe der fertigen Übersetzung an den Kunden (persönlich, per Post oder per E-Mail)

Was sind die Besonderheiten und Vorteile einer Zusammenarbeit mit Scherb Sprachendienste?

Das Übersetzungsbüro Scherb Sprachendienste steht seinen Kunden seit 2011 mit verschiedenen Dienstleistungen zur Verfügung. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Düsseldorf, bietet aber deutschlandweit Dienstleistungen an.

Unsere Deutsch-Persisch Text-Übersetzer sind professionelle Linguisten, Muttersprachler und Redakteure, die ihre Arbeit ernst nehmen. Die Qualität der Übersetzungen unserer Deutsch-Farsi-Übersetzer ist immer erstklassig.

Unsere Experten sind ständig bereit, Texte beliebiger Komplexität von Persisch auf Deutsch zu übersetzen. Hier können Sie spezialisierte und beglaubigte Deutsch-Persisch Übersetzungen zu juristischen und medizinischen Themen sowie weitere Übersetzungen ins Iranische bestellen.

Wir werden oft von Unternehmen, juristischen Personen und Einzelpersonen angesprochen. Unsere Vorteile sind:

  1. Eine breite Palette von Farsi-Deutsch-Übersetzungsdiensten.
  2. Wir übersetzen Deutsch-Persisch absolut bei allen Arten von Dokumenten: von historischen Manuskripten bis hin zu offiziellen Dokumenten.
  3. Wir liefern termingerecht und halten uns an die von Ihnen gewählten Fristen.
  4. Wir schätzen unsere Kunden und garantieren die Vertraulichkeit der Informationen, sowohl des Kunden der Übersetzung des Farsi-Deutsch-Textes als auch der Informationen, mit denen wir arbeiten.

Wenn Sie dringend eine Übersetzung von Deutsch nach Farsi oder umgekehrt benötigen, nehmen wir gerne Ihren Auftrag entgegen!

Die Kosten für die Übersetzung eines Textes Deutsch-Farsi

Wenn es um den Preis einer Persisch-Deutsch-Übersetzung geht, machen sich alle Kunden Gedanken über den Preis. Da diese Sprache recht exotisch ist, kann es oft für viele Übersetzungsagenturen schwierig sein, einen Persisch-Deutsch-Übersetzer zu finden. Aber wir werden Sie nicht nur mit einem hochwertigen Service überraschen, sondern auch mit einem angenehmen Preis, der individuell und abhängig von einigen Faktoren berechnet wird:

  • Volumen des Ausgangsmaterials;
  • Fachgebiet des Dokuments;
  • Die Komplexität des Textes;
  • Dringlichkeit der Übersetzung.

Auf unserer offiziellen Website haben Sie die Möglichkeit, einen Farsi-Übersetzungsdienst zu bestellen.  Kontaktieren Sie uns auf eine für Sie bequeme Weise. Unsere Iranisch-Deutsch-Übersetzer sind immer für Sie da! 

FAQ für Übersetzungen Persisch

  • Wie viel kosten Übersetzungen Persisch?

    Ohne die Unterlagen anzusehen, ist es schwierig, fundierte Schlussfolgerungen zu ziehen. Die finanziellen Aufwendungen für Übersetzungen ins Persische ändern sich je nach verschiedenen Optionen, einschließlich des Schwierigkeitsgrades und der Menge des zu übersetzenden Textes.

  • Gibt es einen Mindestrechnungsbetrag für Übersetzungen Persisch?

    Zweifellos. Das Übersetzungsprojekt ist mehr als nur das Übersetzen ins Persische selbst, es beinhaltet auch zusätzliche Arbeit, die in den Kosten berücksichtigt werden sollte. Der Grundpreis für das Übersetzen ins Persische hängt von verschiedenen Aspekten ab, einschließlich der Ausgangs- und Zielsprache und dem Lieferzeitpunkt.

  • In welchem Format kann ich mein Dokument bezüglich Übersetzungen Persisch schicken?

    Die am häufigsten anzutreffenden Formate für Übersetzungen Persisch sind PDF und Word. Sie können uns auch eine Datei in einem anderen Format schicken. Unsere Spezialisten in unserem Übersetzungsbüro werden dann antworten, ob sie übersetzt werden kann.

  • Warum sollten Sie Übersetzungen Persisch bei uns bestellen?

    Weil wir uns durch erstklassige Qualität, wunderbaren Kundenservice und viele Jahre Branchenerfahrung auszeichnen. Bei uns steht der Kunde immer im Mittelpunkt. Unsere Übersetzungen Persisch durchlaufen qualitative Qualitätskontrollen und werden nach den höchsten Standards hergestellt. Darüber hinaus bieten wir profitable Preise und schnelle Lieferzeiten für Übersetzungen Persisch. Vertrauen Sie uns und erleben Sie den Unterschied!