Wenn Sie beglaubigte Übersetzungen der Dokumente aus dem Deutschen ins Ukrainische (und umgekehrt), beispielsweise von Zeugnissen, Urkunden oder Geschäftsdokumenten benötigen, dann sind Sie bei uns genau richtig. Unser Übersetzungsbüro bietet professionelle und zuverlässige Übersetzungen von Dokumenten aus dem Deutschen ins Ukrainische (und umgekehrt) als deutschlandweit anerkannte Urkunden und Zeugnisse aller Art. Unsere ermächtigten Übersetzer stehen Ihnen zu jeder Zeit zur Verfügung. Unsere Leistungen beschränken sich nicht nur auf die Übersetzung aus der deutschen oder der ukrainischen Sprache, und es geht nicht nur um die Übersetzung von Urkunden, Zeugnissen: wir arbeiten auch mit anderen Texten. Bei uns finden Sie außerdem die Übersetzer, die aus dem Deutschen in viele andere Sprachen übersetzen   können.

Die Übersetzung erfolgt in drei Schritten

  • 1

    Erhalt und Bearbeitung
    Ihrer Übersetzungsanfrage –
    Vereinbarung des Preises
    und der Fristerfüllung

  • 2

    Anfertigung und Überprüfung
    der Übersetzung unter
    Berücksichtigung aller
    Kundenanforderungen

  • 3

    Übergabe der fertigen Übersetzung an den Kunden (persönlich, per Post oder per E-Mail)

Anfertigung einer Übersetzung

Wir fertigen beglaubigte Übersetzungen bestimmter Dokumente, wie beispielsweise: Heiratsurkunde, Geburtsurkunde, Führerschein an. Dies kriegen Sie bei uns zum perfekten Preis. Detaillierte Preise besprechen wir übrigens individuell mit unseren Kunden.

Die Übersetzung kann vom Originaldokument oder, falls dies erforderlich ist, von einer beglaubigten Kopie erfolgen. Einige Behörden verlangen jedoch unbedingt eine deutsche Übersetzung des Originals. Erkundigen Sie sich vor der Auftragserteilung bei der zuständigen Institution, welche Dokumente ins Deutsche oder ins Ukrainische in Ihrem Fall übersetzt werden müssen. Eine Apostille kann ebenso, beispielsweise bei internationalen Gerichtsverfahren, beantragt werden. Es erfordert fast immer eine Übersetzung. Erkundigen Sie sich vor der Bestellung bei der zuständigen ausländischen Institution, ob Ihre Dokumente eine Apostille benötigen, und schicken Sie uns dann beides ein, damit wir diese übersetzen können. Für die Beurteilung der Übersetzung genügt ein digitaler Scan des E-Mail-Dokuments. Wir erstellen Ihnen dann ein kostenloses Angebot. Die Daten, die Sie uns senden, unterliegen selbstverständlich dem Datenschutz. Beglaubigte Übersetzungen werden bei uns auf jeden Fall nach bestimmten Vorschriften angefertigt.