Willkommen bei den Scherb Sprachendiensten.
Wir sind ein Netzwerk leidenschaftlicher Sprachenthusiasten, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, sprachliche Barrieren zu überwinden.
Angebot einholenSeit 2011 sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner, wenn es um Übersetzungen von Weltklasse geht und zwar für alle Sprachen der Welt.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen einen hervorragenden Dolmetscher-Service in Russisch, Englisch und Deutsch an – sowie exklusive Gästeführungen in Deutschland und angrenzenden Ländern.
Bei uns finden Sie ein breit gefächertes Angebot sprachlicher Dienstleistungen.
Was für einen Text Sie auch immer zu übersetzen haben – ob es um die beglaubigte Übersetzung einer Heiratsurkunde geht, um eine technische Bedienungsanleitung oder die Übersetzung einer Website: Bei Scherb Sprachendiensten sind Sie an der richtigen Adresse.
Denn wir nehmen Sprache nicht nur beim Wort, sondern unsere hochqualifizierten Übersetzer haben ein feines Gespür für den Sinnzusammenhang des zu übersetzenden Textes und verwenden die jeweiligen Fachbegriffe sachgemäß richtig.
Alle Angebote
Danke für die prompte und seriöse Übersetzung des Kaufvertrags! Ohne Ihre Dienstleistung wäre der Handel nicht zustande gekommen. Ich werde mich bestimmt noch einmal an Sie wenden.
Super Service, kompetent und persönlich. Danke für die schnelle Vermittlung einer deutsch-russischen Dolmetscherin! Sie hat ihre Sache sehr gut gemacht. Wir melden uns wieder.
Als ich einmal mit meinem Latein am Ende war, hat Herr Scherb mir schnell und unkompliziert geholfen. Gute Beratung und schneller Service zum fairen Preis – kann ich nur empfehlen.
Nach einem kurzen Telefonat hat Herr Scherb uns einen Tour Guide zur Verfügung gestellt, der uns die Sehenswürdigkeiten Berlins kompetent und charmant auf Russisch erklärt hat. Dieser Städtetrip war das Highlight unserer Reise!
Ich sollte einen arabischen Slogan ins Deutsche und Englische adaptieren… Gut, dass mir jemand mal die sprachlichen Feinheiten und Implikationen erklären konnte! Danke!!
Ihr Dolmetscherservice hat uns geholfen, russische Pflegekräfte in Deutschland einzuarbeiten und die ersten Sprachbarrieren zu überwinden… Dafür danken wir Ihnen sehr.
In einer zunehmend globalisierten und technisierten Welt gewinnen treffsichere Sprachübersetzungen immer mehr an Bedeutung. Deshalb bieten Scherb Sprachendienste Ihnen ein umfassendes Spektrum sprachlicher Dienstleistungen an, die Maßstäbe setzen. Wir vermitteln Ihnen nur professionelle Übersetzer mit langjähriger Berufserfahrung, die Vokabular, Grammatik und Syntax der jeweiligen Zielsprache mit traumwandlerischer Sicherheit beherrschen.
Eine Sprache sicher zu beherrschen ist das Eine – die richtige Terminologie eines bestimmten Fachgebietes zu verwenden, ist das Andere. Deshalb wählen wir für Sie nicht nur einfach Sprachtalente aus, sondern sorgen dafür, dass sich Ihr Übersetzer mit dem jeweiligen Fachgebiet bestens auskennt. So bedürfen zum Beispiel juristische Übersetzungen einer anderen Fachkompetenz als medizinische oder technische Übersetzungen. Und wenn es um die Übersetzung eines Dialoges in gesprochener Sprache geht, bedarf es noch einmal ganz anderer Fähigkeiten. Um was für einen Text es sich auch immer handeln mag: Unsere Übersetzungen entstehen immer von Menschen in „Handarbeit“, das heißt: von Menschen für Menschen gemacht – mit viel Empathie und Gespür für subtile Nuancen.
Unsere Übersetzer nehmen sich Zeit, um die beste, kontextgetreue Übersetzung zu liefern, die sich denken lässt. Wir garantieren Ihnen jederzeit eine hervorragende Übersetzungsqualität, die nicht nur den Kern der Sache trifft, sondern sprachlich korrekt genau in den jeweiligen Kontext passt.
Die Übersetzung von Texten ist unsere Kernkompetenz. Außerdem bieten Scherb Sprachendienste Ihnen auch einen erstklassigen Dolmetscher-Service für die Sprachen Russisch, Englisch und Deutsch an. Ob bei internationalen Tagungen, Interviews oder Podiumsdiskussionen: Wir vermitteln Ihnen den Dolmetscher, der ad hoc die richtigen Worte findet, um das Gesagte direkt in die entsprechende Zielsprache zu übersetzen. Auch auf Messen und Ausstellungen sowie bei Arztgesprächen und Klinikbesuchen können Scherb Sprachendienste enorm hilfreich sein. Denn der Wunsch, andere zu verstehen, liegt in der menschlichen DNS und gehört zu den komplexesten Leistungen das menschlichen Gehirns.
Deutschland und seine Nachbarländer sind kulturell wie wirtschaftlich interessant – nicht nur, aber ganz besonders für Menschen aus dem russischsprachigen Raum. Hier verstehen sich die Scherb Sprachendienste als Vermittler zwischen den Kulturen, indem wir Brücken schlagen und russischsprachige Besucher an die Hand nehmen, um ihnen die Schönheiten und Besonderheiten dieser Region in ihrer eigenen Landessprache nahe zu bringen. So organisieren wir zum Beispiel Städtetrips, Sightseeing- und Shopping-Touren. Dank unserer sprachlichen Dienstleistungen können Sie Ihre Reise von Anfang bis Ende genießen.
Unsere Übersetzungsdienste sind so vielfältig und individuell wie Ihr Bedarf. Gerne helfen wir Ihnen bei verschiedensten Fragen in allen Geschäftsbereichen.
Zum Beispiel:
Wir leisten umfassende und persönliche Sprachendienste für unsere Klienten, um die zwischenmenschliche Kommunikation zu verbessern. Scherb Sprachendienste bieten Ihnen den sprachlichen VIP-Service in Perfektion an, der Grenzen überwindet.
Bleibt nur eine Frage: was können wir sprachlich für Sie tun?
Kontaktieren Sie uns und wir machen Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot für Ihr individuelles Projekt.
