Was ist eine Dokumentenübersetzung?

Die Dokumentenübersetzung sollte bekanntlich nur von Fachleuten durchgeführt werden. Die genaue Übersetzung von Dokumenten erfordert hervorragende Sprachkenntnisse. Unsere Dokumentenübersetzer verfügen über solche Kenntnisse. 

Unser Übersetzungsbüro für Dokumente hat langjährige Erfahrung im Umgang mit wichtigen Dokumenten. Unser Team besteht aus echten Fachleuten, die ihre Arbeit zu schätzen wissen. Wir führen Aufgaben pünktlich und mit einer Qualitätsgarantie aus. Sie können bei uns die Dokumentenübersetzungen in und aus mehr als 100 Sprachen bestellen. 

Wir übersetzen:

DOKUMENTENÜBERSETZUNG - foto #2

Die Übersetzungen von Dokumenten werden oft von einer Beglaubigung begleitet. Trotz seiner Einfachheit ist es eine verantwortungsvolle Angelegenheit, denn jeder Tippfehler macht ein solches Dokument ungültig. Unsere vereidigten Übersetzer sind Profis auf ihrem Gebiet.

„Scherb Sprachendienste“ arbeiteten mit in beliebigen Sprachen erstellten Textmaterialien und mit Dokumenten aus anderen Ländern Europas, Amerikas und Asiens. Unsere Linguisten übersetzen den Text professionell ins Deutsche oder aus dem Deutschen.

Dokumentenübersetzungen und entsprechende Kosten

Bevor Sie einen Dokumentenübersetzer als Leistungsträger bestätigen, können Sie erstmal die Kosten der Übersetzung von Dokumenten erfahren. Senden Sie uns dazu das erforderliche Dokument an die entsprechende E-Mail-Adresse und unsere Mitarbeiter berechnen und geben Ihnen den Preis für die Dokumentenübersetzung schnellstmöglich bekannt.

Die Kosten der Dokumentenübersetzung werden durch die folgenden Aspekte beeinflusst:

  • Auftragsvolumen. Die Kosten für eine Dokumentenübersetzung mit kleineren Volumen können niedriger sein als bei Unterlagen mit größeren Volumen.
  • Übersetzungssprache. Die Geschwindigkeit der Übersetzung und ihre Kosten werden davon beeinflusst, wie beliebt die Sprache ist. Wenn Sie an einem übersetzten Dokument aus dem Englischen ins Deutsche interessiert sind, sind die Kosten davon günstiger, als die Kosten für die Übersetzung aus dem Deutschen ins Chinesische.
  • Zusätzliche Dienste. Es kommt äußerst selten vor, dass der Auftrag zur Übersetzung persönlicher Dokumente nur auf die Übersetzung beschränkt ist. Bei uns können Sie auch beglaubigte Übersetzungen (Übersetzungen von einem vereidigten Dokumentenübersetzer) bestellen.

Unsere Preise für offizielle Übersetzungen von Dokumenten sind auf dem Markt wettbewerbsfähig. Wenn Sie Dokumente übersetzen lassen möchten, wenden Sie sich an unser Übersetzungsbüro. Erst nach Vereinbarung der Bedingungen und Wünsche des Auftraggebers wird das Dokument an den Dokumentenübersetzer übergeben. Sie erhalten ein gemäß allen Normen und Anforderungen übersetztes Dokument. 

Die Spezialisten von „Scherb Sprachendienste“ übersetzen Texte ins Deutsche und in andere Sprachen, unabhängig davon, wo das Original entstanden ist. Bei uns erhalten Sie eine beglaubigte Übersetzung jedes Dokuments zur Verwendung in jedem Land der Welt.

Unser Service macht den Unterschied

Wir helfen Ihnen gerne, Sprachbarrieren aller Art zu überwinden.

Sie können uns eine Nachricht schreiben oder einen Telefontermin vereinbaren.

Wir sind für Sie da.

Kontaktieren Sie uns

Kundenbewertungen

Patrick W.
Immobilienmakler aus Bremen
Danke für die prompte und seriöse Übersetzung des Kaufvertrags! Ohne Ihre Dienstleistung wäre der Handel nicht zustande gekommen. Ich werde mich bestimmt noch einmal an Sie wenden.
Daniela F.
Chefarztsekretärin aus Nürnberg

Super Service, kompetent und persönlich. Danke für die schnelle Vermittlung einer deutsch-russischen Dolmetscherin! Sie hat ihre Sache sehr gut gemacht. Wir melden uns wieder.

Thomas U.
Fachinformatiker aus Kassel

Als ich einmal mit meinem Latein am Ende war, hat Herr Scherb mir schnell und unkompliziert geholfen. Gute Beratung und schneller Service zum fairen Preis – kann ich nur empfehlen.

Elena D.
Touristin aus Moskau

Nach einem kurzen Telefonat hat Herr Scherb uns einen Tour Guide zur Verfügung gestellt, der uns die Sehenswürdigkeiten Berlins kompetent und charmant auf Russisch erklärt hat. Dieser Städtetrip war das Highlight unserer Reise!

Janine F.
Texterin aus Düsseldorf

Ich sollte einen arabischen Slogan ins Deutsche und Englische adaptieren… Gut, dass mir jemand mal die sprachlichen Feinheiten und Implikationen erklären konnte! Danke!!

Kurt B.
Pflegedienstleiter aus Castrop-Rauxel

Ihr Dolmetscherservice hat uns geholfen, russische Pflegekräfte in Deutschland einzuarbeiten und die ersten Sprachbarrieren zu überwinden… Dafür danken wir Ihnen sehr.

Doc Übersetzen durch unsere Übersetzer

Wenn Sie Ihre Dokumente übersetzen lassen möchten, können Sie sie in Papierform einreichen oder an eine E-Mail-Adresse digital senden. Unsere Übersetzer für Dokumente übersetzen beispielsweise ins Deutsche und aus dem Deutschen. Wenn Sie bei uns das Übersetzen von Dokumenten in Auftrag geben, erhalten Sie ein kompetentes und stilistisch einwandfreies Ergebnis.

Wenn unsere Übersetzer ein Dokument übersetzen, achten sie in erster Linie auf die Genauigkeit. Sie schließen alle Möglichkeiten für ein mehrdeutiges Verständnis von Sinn und Inhalt des Dokuments aus. 

Unser Übersetzungsbüro bietet alle Urkundenübersetzungen von hoher Qualität und Genauigkeit. Zu Ihren Diensten stehen Fachleute, die Ihnen ein qualitativ hochwertiges Ergebnis liefern können.

Wenn Sie Dokumentenübersetzungen benötigen

Das Übersetzungsbüro „Scherb Sprachendienste“ bietet einen bequemen Service und eine breite Palette von Möglichkeiten für Kunden, die professionelle Übersetzungen von Dokumenten anstreben.

  • wir übersetzen Texte in mehr als 100 Sprachen – alle Übersetzungen an einem Ort.
  • wir verfügen über ein umfangreiches Netzwerk von Partnern im ganzen Land.
  • wir legen akzeptable Übersetzungspreise fest – wir halten uns an das durchschnittliche Marktniveau der Kosten ähnlicher Dienstleistungen.
  • Unterlagen können in Papierform eingereicht oder in elektronischer Form an uns gesendet und bequem für Sie zurückerhalten werden.

Die Übersetzung erfolgt in drei Schritten

  • 1

    Erhalt und Bearbeitung
    Ihrer Übersetzungsanfrage –
    Vereinbarung des Preises
    und der Fristerfüllung

  • 2

    Anfertigung und Überprüfung
    der Übersetzung unter
    Berücksichtigung aller
    Kundenanforderungen

  • 3

    Übergabe der fertigen Übersetzung an den Kunden (persönlich, per Post oder per E-Mail)

Kontaktieren Sie uns per Telefon, E-Mail, WhatsApp, Viber und stellen Sie Ihre Fragen. Die Qualität unserer Arbeit wird durch Erfahrungen und Kundenbewertungen bestätigt.

Sie erhalten eine professionelle Übersetzung der notwendigen Dokumente termingerecht und in der Aufgabenstellung erforderlichen Form.

FAQ zu den Dokumentenübersetzungen

  • Wo kann ich beglaubigte Dokumentenübersetzungen bestellen?

    Scherb Sprachendienste bietet in ganz Deutschland beglaubigte Dokumentenübersetzungen an. Unser Übersetzungsbüro bietet auch diese Dienstleistung an. Für genauere Informationen zu Kosten und Fristen kontaktieren Sie uns bitte im Voraus.

  • Wie bestellt man beglaubigte Dokumentenübersetzungen in Deutschland?

    Um beglaubigte Dokumentenübersetzungen bei Übersetzungsbüro Scherb Sprachendienste in Düsseldorf in Auftrag zu geben, folgen Sie diesen Schritten: Besuchen Sie die offizielle Website von Scherb Sprachendienste. Informieren Sie sich über die verschiedenen angebotenen Übersetzerdienste. Nutzen Sie das Online-Formular, um Ihr Übersetzungsprojekt zu spezifizieren, einschließlich Ausgangs- und Zielsprache, Art des juristischen Dokuments und der gewünschten Frist. Wenn Sie mit dem Angebot einverstanden sind, erteilen Sie Ihre Zustimmung, und die Übersetzer von Scherb Sprachendienste beginnen mit der Arbeit an Ihrem Projekt. Die Übersetzung Ihrer Dokumente wird mit höchster Professionalität und Genauigkeit ausgeführt, um die spezifischen Anforderungen und Normen des deutschen Rechtssystems zu erfüllen. Nach der Fertigstellung wird die übersetzte Dokumentation nach Überprüfung und Qualitätssicherung an Sie übermittelt.

  • In welchen Sprachen bietet das Übersetzungsbüro Scherb Sprachendienste beglaubigte Dokumentenübersetzungen an?

    Scherb Sprachendienste bietet beglaubigte Dokumentenübersetzungen in vielen Sprachen an, um den unterschiedlichen Bedürfnissen seiner internationalen Klientel gerecht zu werden. Für detaillierte Informationen über unsere Sprachangebote und Dienstleistungen besuchen Sie bitte unsere Website oder kontaktieren Sie uns direkt. Unsere Fachpersonen stehen Ihnen gerne zur Verfügung, um präzise und zuverlässige Dokumentenübersetzungen zu machen, die genau den Branchenstandards entsprechen.