Wählen Sie einen Fachmann für die ukrainische Sprache

Nehmen Sie unsere folgenden Dienste in Anspruch:

  • Übersetzung von Dokumenten mit einer Beglaubigung;
  • Fachübersetzungen: juristische, medizinische, literarische usw.
  • Übersetzungen Ukrainisch-Deutsch und Deutsch-Ukrainisch;
  • dringende Übersetzungen.

Das Endergebnis wird Sie angenehm überraschen – die Übersetzung aus dem Ukrainischen oder ins Ukrainische wird genau mit dem Original übereinstimmen. Die Übersetzung behält die Bedeutung und vermittelt Emotionen des Originals.

Rufen Sie uns einfach an oder mailen Sie uns, um die Kosten der Übersetzung zu berechnen und die Bedingungen für ihre Anfertigung und die Art der Lieferung zu vereinbaren.

Beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzung von Dokumenten aus der ukrainischen in die deutsche Sprache sowie die beglaubigte Übersetzung in die anderen Sprachen der Europäischen Union zählen zu den meist gefragten Dienstleistungen des Übersetzungsbüros Scherb Sprachendienste. Wenn Sie sich mit uns in Verbindung setzen, können Sie uns mit einer beglaubigten Übersetzung von beliebigen amtlichen Dokumenten beauftragen:

Das Vorliegen einer beglaubigten Übersetzung ist eine zwingende Vorgabe verschiedener Stellen in Deutschland. Wir erstellen für Sie eine beglaubigte Übersetzung, die 100% identisch mit dem Originaldokument ist.

Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen ins Ukrainische

Eine gründliche Kenntnis der ukrainischen Sprache ermöglicht es uns, mit den beliebigen spezifischen Textinformationen zu arbeiten. Unsere Linguisten können für Sie problemlos Dokumente aus dem Deutschen ins Ukrainische übersetzen, unabhängig von Umfang, Inhalt und Komplexität des Originals.

Wir freuen uns auf:

  • juristische Übersetzung im Bereich des Finanz-, Arbeits-, Steuer-, Straf-, Verfassungs-, Völkerrechts und anderer Rechtsgebiete;
  • technische Übersetzung von Anleitungen, Handbüchern, Zeichnungen für Elektronik, Geräte, Industrie und andere Wirtschaftszweige;
  • medizinische Übersetzung von Entlassungsberichten, Bescheinigungen, Lizenzen, Untersuchungsprotokollen, Gebrauchsanweisungen für Arzneimittel, wissenschaftlichen Veröffentlichungen in allen Bereichen der Medizin;
  • wirtschaftliche Übersetzung von Bank-, Steuer-, Wirtschaftsprüfungs-, Buchhaltungs-, Marketing- und anderen Unterlagen;
  • literarische Übersetzung von Manuskripten, Büchern, wissenschaftlichen Arbeiten, Websites usw.

Unser Übersetzungsbüro Ukrainisch arbeitet mit Kunden aus Deutschland, der Ukraine und von der ganzen Welt zusammen. Wir erstellen amtliche Übersetzungen von staatlich offiziellen, juristischen und privaten Dokumenten. Sie können unseren Linguisten ukrainische Übersetzungen aller Fachrichtungen anvertrauen.

Unser Service macht den Unterschied

Wir helfen Ihnen gerne, Sprachbarrieren aller Art zu überwinden.

Sie können uns eine Nachricht schreiben oder einen Telefontermin vereinbaren.

Wir sind für Sie da.

Kontaktieren Sie uns

Kundenbewertungen

Patrick W.
Immobilienmakler aus Bremen
Danke für die prompte und seriöse Übersetzung des Kaufvertrags! Ohne Ihre Dienstleistung wäre der Handel nicht zustande gekommen. Ich werde mich bestimmt noch einmal an Sie wenden.
Daniela F.
Chefarztsekretärin aus Nürnberg

Super Service, kompetent und persönlich. Danke für die schnelle Vermittlung einer deutsch-russischen Dolmetscherin! Sie hat ihre Sache sehr gut gemacht. Wir melden uns wieder.

Thomas U.
Fachinformatiker aus Kassel

Als ich einmal mit meinem Latein am Ende war, hat Herr Scherb mir schnell und unkompliziert geholfen. Gute Beratung und schneller Service zum fairen Preis – kann ich nur empfehlen.

Elena D.
Touristin aus Moskau

Nach einem kurzen Telefonat hat Herr Scherb uns einen Tour Guide zur Verfügung gestellt, der uns die Sehenswürdigkeiten Berlins kompetent und charmant auf Russisch erklärt hat. Dieser Städtetrip war das Highlight unserer Reise!

Janine F.
Texterin aus Düsseldorf

Ich sollte einen arabischen Slogan ins Deutsche und Englische adaptieren… Gut, dass mir jemand mal die sprachlichen Feinheiten und Implikationen erklären konnte! Danke!!

Kurt B.
Pflegedienstleiter aus Castrop-Rauxel

Ihr Dolmetscherservice hat uns geholfen, russische Pflegekräfte in Deutschland einzuarbeiten und die ersten Sprachbarrieren zu überwinden… Dafür danken wir Ihnen sehr.

Übersetzungen in jede beliebige Sprache

Wir bieten Übersetzungen aus dem Ukrainischen ins Deutsche und in andere Sprachen an.  Die angeforderten schriftlichen Informationen werden schnell und korrekt übersetzt. In unserem Angebot sind folgende Sprachpaare mit inbegriffen:

Wir sprechen die gebräuchlichsten und weniger populären Sprachen fließend. Sie können Übersetzungsdienste aus dem Ukrainischen ins Niederländische, Dänische, Koreanische, Spanische, Thailändische, Türkische, Kroatische, Polnische usw. bei uns bekommen.

Das Übersetzungsbüro Scherb Sprachendienste beseitigt Sprachbarrieren und hilft Ihnen, einen Erfolg zu erzielen!

Übersetzungsbüro Ukrainisch-Deutsch

Scherb Sprachendienste sind ein europäisches Übersetzungsbüro vom Ukrainischen ins Deutsche und vom Deutschen ins Ukrainische. Wir beschäftigen professionelle und erfahrene Linguisten. Sie fertigen Übersetzungen aus dem Ukrainischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Ukrainische schnell, erstklassig und gemäß den geltenden Anforderungen an. Wir erfüllen stets die Erwartungen unserer Kunden.

Gerne können Sie uns bei individuellen Fragen auch telefonisch bzw. via Mail kontaktieren. Sie werden das Ergebnis unserer Arbeit zu schätzen wissen!

Die Phasen einer Übersetzung

Oft ist die Geschwindigkeit der Übersetzung von großer Bedeutung. Deshalb arbeiteten unsere Sprachendienste unermüdlich. Wir bieten Sprachenservice in den Bereichen Übersetzung, Korrekturlesen und Lektorat an.

Die Übersetzung erfolgt in drei Schritten

  • 1

    Erhalt und Bearbeitung
    Ihrer Übersetzungsanfrage –
    Vereinbarung des Preises
    und der Fristerfüllung

  • 2

    Anfertigung und Überprüfung
    der Übersetzung unter
    Berücksichtigung aller
    Kundenanforderungen

  • 3

    Übergabe der fertigen Übersetzung an den Kunden (persönlich, per Post oder per E-Mail)

Sie benötigen eine Übersetzung – schnell, preiswert und zuverlässig? Wir bieten unseren Privat- und Firmenkunden einen professionellen Sprachenservice für unterschiedliche internationale Projekte und verschiedene Fachbereiche an.

Das Übersetzungsbüro Scherb Sprachendienste ist immer in Ihrer Nähe – wir arbeiten für Sie!